Voor je begint

Wat je als eerste te weten moet komen is hoe je de woordjes moet kennen. Wat wordt er van je verwacht?
  • Moet je weten hoe het uitgesproken wordt?
  • Moet je het goed kunnen spellen?
  • Een of twee kanten op: alleen van de vreemde taal naar het Nederlands of ook andersom?
  • Moet je de woorden kunnen gebruiken in een zin?

Niet teveel woordjes tegelijk

Uit onderzoek blijkt dat je maximaal 40 woordjes per dag kan leren en onthouden. Een raar fenomeen: bij een rijtje van 10 woorden heb je 8 herhalingen nodig voor je het kent, bij een rijtje van 20 woorden moet je ieder woord 30 keer herhalen! Teveel woordjes ineens is dus tijdverspilling.

  • Niet teveel nieuwe woordjes tegelijk (maximaal 4 keer 10 woordjes per dag)
  • Maak groepjes van woorden die met elkaar te maken hebben.

Gebruik je zintuigen

  • Spreek het woord hardop uit.
  • Heb je een gevoel bij een woord?
  • Kun je er een kleur bij bedenken?
  • Heeft het een bepaalde geur?
  • Schrijf het woord met je vinger in de lucht.
  • Probeer je een beeld te vormen van het woord. Een voorbeeld: Het Engelse woord 'tenant' betekent huurder. Tenant klinkt als 'tent'. Een tent kan je huren om in te wonen.
  • Zoek afbeeldingen van het woord  met Google Afbeeldingen (typ bijv. “umbrella” in).

Maak associaties

  • Staat het woord in een tekst? Je zult zien dat er andere woorden volgen die je helpen het onbekende woord te herkennen.
  • Waar doet het woord je aan denken?  Maak je er een voorstelling van. Zo verbind je het woord aan iets wat je al weet waardoor je het woord makkelijker kan onthouden. Je maakt als het ware een woordweb in je hoofd.
  • Ken je het woord uit een andere taal? 'Expliquer'  kun je bijvoorbeeld koppelen aan het Engelse 'to explain'. Delicious in het Engels, lijkt op delicieux in het Frans en op delicatesse in het Nederlands.

Vergeet top 10

Maak je eigen persoonlijke vergeet top-10 van woorden die je niet kunt onthouden. Schrijf ze op een blaadje en neem ze elke dag even door.
Een vreemde taal is voor iemand slechts te beheersen door die ofwel bewust te leren – bijvoorbeeld op school, door een taalcursus of autodidactisch – ofwel spelenderwijs in een vreemde taalomgeving aan te leren.
Bron:
Wikipedia

Meer over het leren van een vreemde taal: